Esta es la pàgina del viaje de Erika y Albert. Somos un equipo pero escribiremos por separado, ella en alemàn(e ingles) y yo en español. Me aprovecharè claro està del talento para escribir de Erika e intentarè añadir algunas cosillas propias, aunque la base central de los textos seràn creaciòn de ella....aqui la versiòn in English/Deutsch.
(asì como en la foto yo soy el "pasivo" de detràs y ella la cara bonita delante)

diumenge, 18 de desembre del 2011

Istanbul

Bueno,
-fınal de la prımera etapa! llegamos a Istanbul sanos ı salvos. Agradecer prımero a Erıka por ser la mejor companyera de vıaje posıble, y por saber aguantarme, q no es nada.
El tıempo ha lıteralmente volado para nosotros, en estos dıas en Istanbul esperamos dıgerır con mas calma todo lo vivido estos 4 meses ı expresarlo en el blog. El plan es pasar el ınvıerno en Turquıa 'tranquılamente' ecofarmıng o en casa de gente q ya nos ha ofrecıdo hospedaje por unas semanas por el sur del medıterraneo y escalar. Todavıa esta todo un poco en el aıre. Lo q no cambian son las ganas de seguır pa'lante!!!
Esta ciudad es increible, ya hemos conocido a un monton de gente, jugado al futbol(Erika tambien...), disfrutado de flamenco en vivo con el recien llegado Alvaro(guitarrista madrilenyo q ha tocado con la hija de Ravi Shankar!) y un cantaor turco q canta con un acento andaluz q no te lo crees, hecho misiones como empezar a aplicar para los visados q necesitamos(un conyazo) y reparar nuestras ya descuidadas bicicletas, cocinado tortilla de patatas para 13 y espaguetti con espinacas para 10, visto y disfrutado la victoria del Barsa en casa de una turca, etccc...(hoy nos queda todavia ir a un Hamam, mi primera vez!).
Desde q salimos de Xanthi(Grecia) el tiempo cambió, los dias se volvieron mas frios y ventosos a medida q nos acercabamos a la frontera con Turquia. Por el camino nos encontramos otras termas (y gratuitas!), y a 4 viajeros ingleses q nos acompanyaron hasta unas ruinas q queriamos visitar, al final las ruinas no impresionaron mucho pero la noche la pasamos con ellos al fuego de una hoguera en un campo de olivos, y cenando juntos patatas asadas y bulgur q cocinaron los chicos(primera vez q lo provaba). Al dia siguiente nos separamos, queriamos ir a unas montanyas donde había supuestamente unas paredes para escalar.............no las encontramos, por contra nos encontramos en medio de un paisaje fantastico. Antes de llegar a la siguiente y ultima ciudad griega, Alexandropolis(llena de militares y policias), nos colamos(estos griegos, cierran los monumentos por la noche pero dejan las luces encendidas!) en unas ruinas en la playa de un pequenyo pueblo de mas de 2.500 anyos q nos impresionó bastante. Al dia siguiente pudimos visitar otras termas antiquisimas(cerradas al publico porque el agua sale a 50°C) y el delta de Ebrou, poblado de todo tipo de aves y cruzado por un rio-frontera con turquia.
Cruzar ese rio frontero se transformó en algo casi imposible, porque la unica forma de cruzarlo es a traves de la autopista q pasa por encima. El problema es q para acceder a esa autopista uno debe de conducir en ella, y las bicis estan prohibidas. Ademas estan balladas los 10 ultimos kilometros, y nosotros inocentes no lo sabiamos, total q a traves de carreteras secundarias llegamos al puente-frontera y el militar q nos paró nos indicó q teniamos q dar la vuelta e ir por la autopista.........no comment.
Pero lo logramos! en Turkia, despues de pagar yo 15 euracos(debemos ser el unico pais de la UE q tenemos q pagar para visado aquı...) pasamos una noche de las mas frias, pero la emocion era grande, este es un pais gigantesco, barato, donde se come muy bien y con gente hospitalaria. Decidimos ir por la costa, q está bastante deshabitada, ya q el marmara es un mar muy transitado, por tanto no muy limpio, y las playas son de grava.
Nos encontramos con unos italianos simpaticos por el camino con los q viajamos un par de dias, era su primer viaje en bici y llevaban a cuestas de todo, parecian trailers con ruedas de bici! asi q podiamos seguir un ritmo de pedaleo parecido, q risa, Daniel y Mattia, espero q podamos rodar en bici mas tiempo con ellos...
La entrada a Istanbul es espectacular y arriesgada. Ibamos los 4 haciendo pinya y luchando contra el trafico....a medio camino paramos para preguntar cuanto quedaba, nos dijeron q 20km hasta el centro, pero q YA estabamos en Istambul! bueno, pues vale, palante ´ntonces....
llegamos de noche al centro y fue peor q lo anterior vivido porque las calles principales son como autopistas! no comment.
Menos mal q Sımon nos acogıo en su casa justo en el centro de la cıudad y con unas vıstas ıncreıbles. El nos ha presentado ya a mucha gente, y nos ha costado volver a coger el rıtmo de la cıudad, ser socıables y esas cosas, hasta nos hemos pıllao una Sım-card para nuestro movıl!.
Ahora estamos en casa de Necıp, q es medıco al ıgual q sus companyeros de pıso, y compartıendo sofa con otros couchsurfers como Junıor, un sueco-afrıcano muy dıcharachero con el q nos hemos reıdo y escalado un monton..........aquı estamos en un barrıo no tan selecto como el anterıor con sus mercadıllos y comıda por todas partes. En un par de dıas nos trasladaremos a la parte asıatıca de la cıudad y despues.......pa'lante!!!
En fın, ıntentare conectarme lo maxımo posıble en Skype para aquellos q quıeran compartır unas palabras conmıgo o lo q sea, un abrazo a todos y mucha salud, q en Navıdad ya se sabe, ehhh.......











Messı y la bandera argentına? nooo q es del Barsa!



Un parkıng muy currao....



Lo Ingleses preparando el dıa.



.....y pedaleandolo tambıen.



No encontramos la pared para escalar pero sı este pedasu de arbol-casa!




Y tambıen estos paısajıtos....



.....



.............



Un poco de boulderıng, a falta de paredes.



Playa antes de Alexandroupolıs...




Increıble lo q nuestro antepasados podıan hacer.



.....



El Delta del Ebre? no.



rasca, rasca, rasca.....











Haha, Erıka sola ıntentando arreglar un pınchazo, de repente se ve rodeada de gente 'ıntentando' ayudarla, total q cuando aparezco me dıce: 'porfa dıles q no me ayuden mas q ya me han pınchado la rueda 3 veces con un destornıllador ıntentando repararla!!!', q rısa, y uno de ellos decıa q era mecanıco de bıcıs......



Danıel tocando unos temıllas en la calle...


parecıan tıendas ambulates....



.........



Yo no paraba de asombrarme.



mercado callejero.


Joder, de pronto aparece esta torre....hemos dado la vuelta sın querer y regresado a Berlın? No podıa ser....


Porq en Berlın no hay estos 'carrıles' bıcı en medıo la autopısta como aquı....



Restos de la tortılla de patatas pa 13.....



...ya en Estambul y en casa de Sımon.


aquı hay de todo.....



muchos pescadores amateurs.



Y artesanos....todavıa.



De Bares...ufff cuanto tıempo!



Vısta desde casa de Sımon.




Incendıo desde casa de Sımon. (A la gavıota parece no ımportarle...)



Gohkan nos llebo al comedor de la Unı, q esta al lado de donde estamos, y por supuesto comımos el menu del dıa por 1 TL, o sea, 40 centımos. Hemos repetıdo....



El muro q rodea la cıudad o el centro.


Hasta las carnıcerıas aquı son precıosas!



Nuestra habıtacıon de 4 metros cuadrados, prefıero mı tıenda! la echo de menos...



Haha, nuestros compıs de pıso vıendo las mejores jugadas del Madrız-Barsa. Por supuesto, son del Barsa!!!



diumenge, 23 d’octubre del 2011

Balkan Trip

Heeey mare meva pero cuanto tiempo!
pues no ha llovido ni nada, literalmente.....
desde ayer q estamos en Tirana, ciudad grande y un poco fea pero con un hostal muy agradable donde nos han dejado poner nuestra casa plegable en el jardin trasero....al lado de una higuera, claro!!!...
como ha pasado bastante tiempo colgare mas fotos q escribire, es lo q hay. Espero q ahora SI tenga ms tiempo de actualizar el Blog, en Albania hay internet cafes hasta en la sopa, no como antes, y q asi siga.....
Despues de Zadar fuimos al parque natural Krka donde te enchufan 15 euros para entrar, y encima no te puedes ni banyar!(pero gracias Marina pel teu comentari), asi q cogimos bicicleta y manta y seguimos explorando direccion Bosnia, mas concretamente la impresionante Mostar. Pero antes tuvimos la "oportunidad" de visitar el segundo lago mas profundo del mundo justo antes de cruzar la frontera....vaya birria: no voy a colgar ni fotos de eso......
aunque los valles si q son impresionantes! despues: bosnia y a subir Balkanes.
Bosnia es un pais castigado y complicado. Muchas religiones y regiones diferentes, en unas usan el cirilo serbio, en otras el croata, en otras el bosnio, un caos vaya. Lo q queda claro es q ha sido machacada, sobretodo por los serbo-bosnios y serbios, explicar la guerra en detalle en esta zona seria dificil, lo claro son las huellas q han dejado en el paisaje y la gente, un contraste bestia con la turistica y calida croacia de la costa, Bosnia es crudeza, frio y lluvia. Pero esa crudeza le da un toque especial, ese contraste de culturas, Sarajevo con las mil y una mezquitas y bazares(estambul!).....
Despues de Mostar, puente(nuevo), y sus ruinas fuimos a Sarajevo por la "autopista", trayecto precioso si lo haces en un tren q va parriba pabajo por mil tuneles, valles y lagos. Pero lo hicimos en bici! craso error, esa autopista era como una carretera secundaria sin arcenes llena de trailers; sobrevivimos. Pero necesitamos 4 dias de descanso en Sarajevo donde fuimos acogidos por Amin, q nos dejo quedar en un almacen pequenyo de bicis, y con erramientas(muy utiles para mi..), al lado de su tienda de bicis, Gracias Amin! nos trato muy bien, nos presento a amigos viaajeros, nos invito a cena, a ducharnos, y a birras(Sarajevsko!). Otra cosa, en Sarajevo se come de la ostia! mucha grill y carne pero la herencia de la ocupacion turca dejo sus cosas buenas...
Llegado el momento de partir y lloviendo, partimos hacia Montenegro con altas expectativas, y la verdad es q Montenegro de momento es el lugar donde hemos disfrutado mas(aunque el mas frio) de todos, por la amabilidad de la gente, y sobretodo por la naturaleza y paisajes salvajes(incluso en la costa); increible, ya tengo ganas de volver otra vez! y como es Off Season nos han invitado varias veces a quedarnos en campings sin pagar nada. En uno conocimos a Alexander, el duenyo, q nos explico q su bisabuelo era un caballero del rey de montenegro q combatio a los turcos, nos ensenyo su museo privado de fotos y cartas de aquella epoca(mediaos del siglo 19), nos invito a grapa casera y a cocinar en su horno de lenya.....
El aspecto negativo de los Balkanes es q donde hay aglomeraciones de gente y trafico, hay basura. Es una pena, por eso hemos ido siempre por senderos y carreteras secundarias donde no pasa casi nadie, todavia siguen intactos....
Y la palma se la lleva Albania, desde hace 3 dias q estamos aqui y ya hemos visto mas gente, basura y tiendas q en los demas paises juntos.....increible pais, superbarato al mas no poder(comemos siempre fuera y muy rico) . Fuimos salvados de una tormenta por Ahmed, q nos dejo poner la tienda en su jardin(y nos invito a grapa casera, claro...aparte de contarnos su vida en medio de la tormenta con medio cuerpo fuera de la tienda, pero le daba igual!...)
Y ya llegamos a Tirana...proximos destinos; costa sur y pa grecia, q hace dias q no escalamos y nos morimos de ganas...
eso es es es,s ss, sh todo amigos...
por el momento.
Una abrasada a tots!


Mis amigas las higueras...y yo timido!



Llegando desde Ljubjana a la costa Mediterranea...



escalada cerc de Osp, todavia en Eslovenia.....


Siii....



aunque el que subio primero fui yo!


Increible Valle cruzando Eslovenia hacia Croacia.


....mas...




bueno, despues del empacho de higos vinieron las Granadas, Kiwis, manzanas, almendras, higos secos, castanyas...y todo gratis!


...es q crecen hasta en el carbon!!!



Croacia y su Costa...


........


.....................



las maravillas del mediterraneo....una sirena con patas!!!



Sin comentarios..................por favor!



lo mismo.




encontrar un sendero asi en croacia no tiene precio


.....si, es un castillo, y de los viejos!



essto es ya en una de las miles de islas, totalmente arido.



hasta q encontramos algo de vegetacion y caminitos.



Esto es un buho de casi un metro, a pleno dia



.......




....y la Sirena se puso a escalar!(en Split)




una ruta para escalar q por supuesto, no escale!




.....



arroz caldoso con calamares fresquitos



os gusta mi cristo sexi-torero-sensual?



uno de los mejores valles q he visto en mi vida, todavia en Croacia



Mostar y su puente reconstruido, bien por ellos! Bosnia....



Dedicada a mis amigos q pronto se van a casar Stina y Taylan, q seais muy felizes...



por suerte no pisamos ninguna mina....uuufff!



.....


Q mala es la guerra.




Si la gente comiera mas Bureks como estos habria mas paz seguro...



asi es como los serbo-bosnios acorralaron Sarajevo.



...y estas bombas tambien matan a cualquiera, pero es solo el aspecto, eh!



a Erika le encantan los cafes turcos.



y a mi la comida bosnia-turca!



......


nuestro nidito de amor todavia en sarajeo, vaya colocon con el olor a grasa!




Gracias Amin(y su tienda)





de estos cementerios habian unos cuantos, sin comentarios....




de Sarajevo a Montenegro.....




empieza a salir el sol!



Alexander nos invito a su casa y explico cosas muy viejas.



.....veis esa linea q hace zig-zag? adivinad....



pero lo hicimos! reventados...





vaya canyones...




....




.......y subiendo....




y ya cuando vimos el hielo apuntandonos de esa manera....




y amaneciendo de esta otra....





nos fuimos pal valle!




perdon, en plural.....




hasta en el sur de Montenegro...














Y por fin: Albania!!! bajando......



kilometros en linea recta o haciendo 8 como nosotros?.....




Shkoder y el pescau...meditrraneo, te echabamos de menos....





con su folklore...




y montanyas!





preparaos q palli volvemos otra vezzzz.......


Nois, un abrazo a todos, espero saber de vosotros pronto y mucha salud!